Fana jadi Nyata

Kau yang berdiri di sana,

Menunggu jiwa yang datang membenarkan sukmamu

Dengan kegilasahan masa lampau

Sejarah mengukir masa lalu.

Kau adalah France, dan aku, Jeanne D’arc

Kau akal sehatku dan aku kejujuranmu

Wahai, tanah jajahan yang lugu,

Aku seorang ksatria pemberani.

Datang menyelematkanmu.

Ini waktumu tuan.

Aku akan mengembalikan setiap relung yang direnggut

Menjemput fana menjadi nyata.

Untuk J. D’arc dan segala penghormatannya